Просьба рассказать о порядке экспорта ореховой пасты в Монголию.

Основные правила и требования, предъявляемые при импорте продукции на территорию Монголии, определены в Законе «О таможне»^[1]. К нормативно-правовым актам, регулирующим ввоз целевой продукции в Монголию, также относятся:

• Закон о продуктах питания[2];
• Закон об обеспечении безопасности пищевых продуктов^[3];
• Закон о продуктах питания органического происхождения[4];
• Закон о налоге на добавленную стоимость^[5].

Полный список монгольских законов приведен на Электронном портале правовой информации (названия – в алфавитном порядке)[6].

В соответствии с Законом об обеспечении безопасности пищевых продуктов в случае импорта товаров животного или растительного происхождения впервые импортер должен предоставить свои данные (в т. ч. наименование, данные об организационно-правовой форме, адрес) в Инспекционную службу Монголии[7] не менее чем за 30 дней до отгрузки. Инспекционная служба, в соответствии со ст. 13.5 указанного Закона, оценивает доимпортный риск ввозимых продуктов и при необходимости назначает проверку товаров до их отправки.

Декларирование при импорте может осуществляться в письменной форме, через электронную почту, факс или через информационные системы других организаций, связанных с таможней (п. 27.6 Закона «О таможне»). В Монголии также действует автоматизированная система, позволяющая осуществлять таможенную очистку в электронном виде^[8].

Таможенная декларация должна быть заполнена на монгольском языке (п. 58.7 Закона «О таможне»), остальные документы могут быть предоставлены на иностранном языке, но при необходимости таможенная служба может затребовать их официальный перевод (п. 27.4 Закона «О таможне»).

Для ускорения процесса таможенной очистки в Монголии предусмотрена возможность предварительной подачи документов^[9] для товаров, которые покинули страну отправления, но еще не прибыли на монгольскую границу. В рамках данной процедуры в таможню для предварительной проверки могут быть предоставлены копии всех документов, сопровождающих груз. По прибытии груза на границу копии будут сверены с оригиналами документов.

Кроме того, в Монголии существует упрощенная процедура таможенной очистки, однако она применяется только к товарам, которые ввозятся на территории бондовых зон страны без транзита по таможенной территории^[10].

Вопросами стандартизации в Монголии заведует Агентство по стандартам и метрологии (Mongolian Agency for Standard and Metrology – MASM). Каталог стандартов доступен на портале организации[11].

Одной из аккредитованных организаций по выдаче сертификатов соответствия продукции требованиям MASM и иным требованиям, установленным монгольским законодательством, является компания SGS^[12], с информацией можно ознакомиться по ссылке: https://www.sgs.ru/ru-ru/trade/trade-efficiency/product-conformity-assessment-pca/mongolia-conformity-assessment-program.

Импортируемые пищевые продукты должны иметь маркировку на монгольском языке (дополнительно маркировка может быть на русском или английском языке)^[13]. Информация о необходимых сведениях, которые должны быть указаны на этикетке, отражена в Законе об обеспечении безопасности пищевых продуктов^[14]. Маркировка должна содержать следующие данные:

• наименование;
• состав;
• количество;
• дату изготовления;
• срок годности;
• условия хранения пищевой продукции;
• рекомендации и (или) ограничения по использованию;
• показатели пищевой ценности;
• сведения о наличии в пищевой продукции компонентов, полученных с применением ГМО.