Адаптация товара для иностранного рынка

Процесс приспособления продукции к требованиям зарубежного рынка (стандартизация, локализация, адаптация).

Что в себя включает услуга?

Консультирование по вопросам адаптации товара для выхода на зарубежный рынок

Описание услуги

Учитывает экономические условия, уровень жизни населения, регламенты и стандарты качества, условия использования продукции, культурные особенности и стиль жизни целевого сегмента.

Что в себя включает услуга:

Письменная консультация, которая включает информацию о законодательных требованиях к продукции в выбранной стране: директивы, регламенты, стандарт; информацию о требованиях к маркировке или этикетке товара в соответствии с правилами на целевом рынке.

Стоимость услуги - от 20 000 руб.

 

Разработка (доработка, перевод) технической документации на продукцию

Описание услуги

Любой продукт основан на технической документации. Грамотное составление технической документации обеспечивает надежное изготовление и безопасную эксплуатацию продукции зарубежными потребителями.

Что в себя включает услуга:

Содействие в подготовке технической документации в соответствии с требованиями, предъявляемыми к продукции в зарубежной стране.

Стоимость услуги - от 12 000 руб.

 

Маркировка и упаковка

Описание услуги

Правильная маркировка и упаковка экспортной продукции является важным фактором допуска продукции на зарубежный рынок. Маркировка работает в трех направлениях — при транспортировке экспортного груза маркировка является гарантией его доставки в нужное место назначения, свидетельством соответствия продукции нормам соответствия для таможенных и надзорных органов, а также, инструктирует покупателя и операторов цепочки поставок о правилах хранения, использовании и утилизации товара. Упаковка неотъемлемо связана с маркировкой, и не только как её непосредственный носитель (в большинстве случаев), но и важный элемент защиты товара от внешней среды при перевозке и хранении. Следовательно оба фактора крайне важны для безопасной и правильной доставки продукта, а также его хранения и использования.

Что в себя включает услуга:

Письменная консультация по вопросу маркировки и адаптации упаковки товара.

Стоимость услуги - от 10 000 руб.

 

Перевод упаковки

Описание услуги

Продукция, уходящая на экспорт, должна быть понятна потребителям за рубежом.

Что в себя включает услуга:

Содействие в переводе упаковки на язык целевой страны экспорта.

Стоимость услуги (перевод 1стр.) - от 1 200 руб.

 

Создание нового дизайна упаковки

Описание услуги

Чтобы успешно выйти на зарубежный рынок, нужно учесть множество нюансов, в том числе, представить товар с учетом менталитета и привычек местных жителей.

Что в себя включает услуга:

Содействие в разработке дизайн-макета упаковки на языке выбранной страны экспорта.

Стоимость услуги - от 15 000 руб.

 

Приведение продукта в соответствие с требованиями

Описание услуги

Государственные и отраслевые регулирующие организации определяют регламенты, стандарты качества к импортируемой продукции (сертификаты происхождения, сертификаты соответствия, необходимые разрешения). Центр оказывает содействие в приведении продукции и (или) производственного процесса в соответствие с требованиями, предъявляемыми на внешних рынках для экспорта товаров (работ, услуг).

Что в себя включает услуга:

  1. Услуги по обязательной сертификации (сертификат соответствия ТР ТС, декларация о соответствии ТР ТС, сертификат происхождения).
  2. Услуги по добровольной сертификации (сертификат на услуги (работы), сертификат на продукцию (товары), экологический сертификат, сертификат соответствия требованиям безопасности). Разработка ТУ и другой нормативно - технической документации.

Стоимость услуги - от 15 000 руб.

 

Как получить услугу?

Подать заявку!

Для получения услуг также можно обратиться в Центр поддержки экспорта Смоленской области к экспортному амбассадору по странам СНГ Юлии Фроловой (yf@export67.com, +7 (910) 114-67-67).

 

Как получить скидку на наши услуги?

Выберите более 1 услуги и получите скидку. 

Новости

18.06.2026

БИОТ является ключевой площадкой для демонстрации современных средств индивидуальной защиты и формирования культуры безопасного труда. 

16.06.2026

Минэкономразвития России совместно со Школой экспорта РЭЦ реализуется программа «Акселератор экспортного роста», предназначенная для развития экспортного потенциала предприятий–участников федерального проекта «Производительность труда»
Все новости

214030, Россия, г. Смоленск
ул. Нормандия-Неман, д. 23
Время работы: с 9:00 до 18:00,
выходные дни: сб, вс.