Какую разрешительную документацию нужно иметь для экспорта фанеры и шпона в Китайскую Народную Республику?

Борис
14.08.2019
Вопрос:
Какую разрешительную документацию нужно иметь для экспорта фанеры и шпона в Китайскую Народную Республику?
Ответ:

1. Особенности импорта в Китай

С марта 2018 г.[1] государственным регулятором рыночной деятельности, наделенным полномочиями по регистрации субъектов предпринимательства, контролю качества промышленной продукции, безопасности продуктов питания и специального оборудования, товарной экспертизе, сертификации и стандартизации, является Главное государственное управление по регулированию рыночной деятельности (State Administration for Market Regulation – SAMR / 国家市场监督管理总局)[2]. С марта 2018 г. SAMR вследствие масштабных административных изменений в национальных органах Китая и объединения функций ряда федеральных министерств стало консолидированным государственным органом с широкими полномочиями по регулированию китайского рынка. На сегодняшний день SAMR уполномочено формулировать основные правила применения системы сертификации, устанавливать стандарты в области маркировки товаров и осуществлять общий контроль за их исполнением.

Сложность импорта в Китай заключается в непредсказуемых изменениях требований к продукции, особенно в последние годы, когда государство вводит множество новых нормативных актов, правил и мер. В связи с постоянно меняющимися условиями импорта рекомендуется осуществлять экспортную деятельность в прямом контакте с китайскими импортерами непосредственно перед осуществлением поставок для уточнения списка необходимых документов.

Полный перечень китайских стандартов, действующих в отношении планируемой к экспорту продукции, доступен на портале Chinese Standards Shop[3]. Некоторые из них могут быть найдены на веб-сайте China National Standards по запросам “plywood”[4] и “veneer”[5]. Ниже приведены основные стандарты (добровольные):

  • GB/T 9846-2015 – Plywood for General Use[6];
  • GB/T 22349-2008 – Sheathing Plywood for Timber Structures[7];
  • GB/T 36408-2018 – Laminated Veneer Lumber for Timber Structures[8].

Все импортеры должны быть зарегистрированы в качестве операторов внешнеэкономической деятельности в Министерстве коммерции Китая или его подразделениях при правительствах провинций, автономных районов и городах центрального подчинения[9]. Регистрацию необходимо пройти до заполнения таможенной декларации. Декларации на импорт должны быть заполнены в письменном и электронном форматах[10].

Функции управления вопросами инспекции товаров при перемещении через таможенную границу КНР переданы[11] Главному таможенному управлению КНР. После прохождения инспекции Главное таможенное управление выдает сертификат (Entry Goods Inspection and Quarantine Certificate), содержащий следующую информацию:

  • грузополучатель;
  • грузоотправитель;
  • наименование продукции;
  • страна происхождения продукции;
  • спецификация продукции;
  • количество/вес;
  • дата производства;
  • номер партии/серийный номер;
  • гарантийный срок;
  • порт ввоза;
  • дата ввоза.

В целях проведения таможенного оформления ввозимой продукции на территории иностранного государства помимо импортной декларации, как правило, требуется предоставить пакет документов, включающий инвойс, транспортную накладную (коносамент, грузовую авианакладную), сертификат о происхождении, упаковочные листы, счета за фрахт, страховые сертификаты. Кроме того, могут потребоваться дополнительные документы – специальные лицензии или сертификаты, требование о предоставлении которых регулируется отдельными законодательными актами страны назначения импорта. Органом, ответственным за соблюдение правил таможенного оформления в Китае, также является Главное таможенное управление.

Ввозимые товары должны соответствовать требованиям к продукции, которые устанавливаются в соответствующих законах, а также отмечены в специальном каталоге (Catalogue of Import and Export Commodities Subject to Compulsory Inspection – извещение GACC и AQSIQ № 146 [2014])[12]. Каталог подлежит ежегодному обновлению.

 

 

2. Ввозные таможенные пошлины и иные платежи

При ввозе целевой продукции в Китай взимается импортная пошлина в размере 3% или 4% (см. п. «Приложения»). Ставка НДС составляет 13%. Кроме того, в стране могут взиматься дополнительные сборы на обследование, измерение грузов и за нахождение товара на таможенных складах.

 

 

ПРИЛОЖЕНИЯ

Таблица 2 – Ввозные таможенные пошлины в отношении березовых фанеры и шпона

Код товарной

номенклатуры страны-назначения продукции

Описание продукции

Ставка импортной пошлины

Китай[13]

4408.9011 90

Sheets for veneering (including those obtained by slicing laminated wood), for plywood or for similar laminated wood and other wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded, spliced or end-jointed, of a thickness not exceeding 6mm: Other: Veneer sheets: Of laminated plywood: Veneer sheets of other wood, of laminated plywood, of a thickness not exceeding 6mm (other than coniferous or tropical wood)

4%

4408.9012 90

Sheets for veneering (including those obtained by slicing laminated wood), for plywood or for similar laminated wood and other wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded, spliced or end-jointed, of a thickness not exceeding 6mm: Other: Veneer sheets: Of temperate non-coniferous wood: Veneer sheets of temperate non-coniferous wood, of a thickness not exceeding 6mm (other than coniferous or tropical wood)

3%

4408.9019 19

Sheets for veneering (including those obtained by slicing laminated wood), for plywood or for similar laminated wood and other wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded, spliced or end-jointed, of a thickness not exceeding 6mm: Other: Veneer sheets: Other: Other veneer sheets for furniture, of a thickness not exceeding 6mm

4408.9019 99

Sheets for veneering (including those obtained by slicing laminated wood), for plywood or for similar laminated wood and other wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded, spliced or end-jointed, of a thickness not exceeding 6mm: Other: Veneer sheets: Other: Other Veneer sheets of wood, of a thickness not exceeding 6mm

4408.9021 90

Sheets for veneering (including those obtained by slicing laminated wood), for plywood or for similar laminated wood and other wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded, spliced or end-jointed, of a thickness not exceeding 6mm: Other: Sheets for plywood: Of temperate non-coniferous wood: Other sheets for plywood of temperate non-coniferous wood, of a thickness not exceeding 6mm

4408.9029 91

Sheets for veneering (including those obtained by slicing laminated wood), for plywood or for similar laminated wood and other wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded, spliced or end-jointed, of a thickness not exceeding 6mm: Other: Sheets for plywood: Other: Other sheets for plywood of wood, peeled, of a thickness not exceeding 6mm

4408.9029 99

Sheets for veneering (including those obtained by slicing laminated wood), for plywood or for similar laminated wood and other wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded, spliced or end-jointed, of a thickness not exceeding 6mm: Other: Sheets for plywood: Other: Other sheets for plywood of wood thickness of a exceeding 6mm, other than peeled

4408.9091 10

Sheets for veneering (including those obtained by slicing laminated wood), for plywood or for similar laminated wood and other wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded, spliced or end-jointed, of a thickness not exceeding 6mm: Other: Other: Of temperate non-coniferous wood: Sheets of temperate non-coniferous wood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness not exceeding 6mm

4408.9091 90

Sheets for veneering (including those obtained by slicing laminated wood), for plywood or for similar laminated wood and other wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded, spliced or end-jointed, of a thickness not exceeding 6mm: Other: Other: Of temperate non-coniferous wood: Other sheets of temperate non-coniferous wood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness not exceeding 6mm

4412.33

Plywood consisting solely of sheets of wood <= 6 mm thick, with at least one outer ply of non-coniferous wood of the species alder, ash, beech, birch, cherry, chestnut, elm, eucalyptus, hickory, horse chestnut, lime, maple, oak, plane tree, poplar, aspen, robinia, tulipwood or walnut (excl. of bamboo, with an outer ply of tropical wood, and sheets of compressed wood, cellular wood panels, inlaid wood and sheets identifiable as furniture components)

4%

Таблица 3 – Ставки налога на добавленную стоимость

Страна

Ставка НДС

Китай

13%

Источник: Chinese General Administration of Customs.

 

 

 

 

 

 

[10] Извещение Главного таможенного управления КНР (GACC) No. 25 от 1 апреля 2014 г.: http://www.customs.gov.cn/publish/portal0/tab49564/info702075.htm

[11] Ранее данные функции были возложены на Главное управление КНР по контролю качества, инспекции и карантину (General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China – AQSIQ)

Назад

Новости

22.10.2020

Правительство РФ утвердило Постановление от 12 октября 2020 года №1665, в соответствии с которым расширен круг получателей субсидий на сертификацию продукции АПК при поставках за рубеж. На господдержку теперь смогут рассчитывать сельхозпроизводители, которые поставляют свою продукцию на внешние рынки через торговые компании. Раньше субсидии получали только те аграрии, которые занимались экспортом самостоятельно.

19.10.2020

Наши партнеры из Российского экспортного центра приглашают принять участие в пользовательском тестировании платформы «Мой экспорт», соединяющей в себе государственные и бизнес-сервисы по принципу «одного окна». Платформа разрабатывается в рамках национального проекта «Международная кооперация и экспорт».
Все новости
214030, Россия, г. Смоленск
ул. Нормандии-Неман, д. 23
Время работы: с 9:00 до 18:00,
выходные дни: сб, вс.