web_728x90

Переводы и презентации

Центр поддержки экспорта Смоленской области оказывает услуги по подготовке и переводу на иностранные языки презентационных и других материалов в электронном виде по запросу субъекта малого и среднего предпринимательства, в том числе по адаптации и переводу упаковки товара. Услуги оказывают профессиональные организации, специализирующимся на разработке высококачественных презентационных и других материалов и на техническом переводе на язык, соответствующий требованиям целевой страны экспорта в соответствии с Требованиями к презентационным материалам.

  • Перевод на иностранный язык описания товаров, технической документации, текста договора, рекламного проспекта, презентации компании, текста сайта, каталога, текста упаковки и т.п. Услуги по переводу оказывают профессиональные переводчики и переводческие компании с богатым опытом работы. В результате Вы получите текст на требуемом иностранном языке в электронном виде.
  • Подготовка презентации Вашей компании или продукта, включая услуги профессиональных дизайнеров, фотографов, копирайтеров, видео-монтажёров и других профессиональных специалистов. В результате Вы получите подготовленный для печати или использования с мультимедийным оборудованием презентационный материал в электронном виде в соответствии с Требованиями к презентационным материалам.
  • Перевод и адаптация упаковки товара для приведения в соответствие с требованиями иностранного рынка. В результате Вы получите макет упаковки на требуемом иностранном языке в электронном виде.

 

  • Для субъектов малого и среднего предпринимательства Смоленской области услуга предоставляется на безвозмездной основе путем оплаты стоимости услуг профессионального исполнителя (не более 50 тысяч рублей на 1 субъект МСП).

Проверить сведения о своей организации в Едином реестре субъектов МСП.

Для получения консультации Вам необходимо направить скан-копию заполненной и подписанной заявки на электронную почту аналитика по международной адаптации Центра поддержки экспорта Смоленской области Шайгородской Евгении (ev@export67.com +7 (910) 729-06-60).

Бланк заявки на получение услуг по подготовке и переводу на иностранные языки презентационных и других материалов

Центр поддержки экспорта Смоленской области информирует заявителя о возможности или невозможности получения услуги (с указанием причин, по которым услуга не может быть предоставлена) в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента поступления запроса.

После получения услуги мы просим Вас оценить ее качество, заполнив несложную анкету обратной связи.

Порядок предоставления данной услуги Вы можете уточнить по телефону +7 (4812) 67-20-90.

foto-na-sajt-kovid

Новости

03.04.2020

На фоне пандемии коронавируса и отмены всех мероприятий, которые связаны с физическими контактами, онлайн-торговля становится одним из ключевых каналов продаж как розничного, так и для оптового бизнеса. Торговля в интернете может идти путем размещения продукции на маркетплейсе, в интернет-магазине, социальных сетях, на тендерных площадках. Более того, интернет-площадки могут заменить посещение офлайн-выставок, которые сейчас отменяются. Команда по развитию экспортной электронной торговли Российского экспортного центра подготовила материалы, которые могут быть полезны для перевода экспортного бизнеса в онлайн!

01.04.2020

С 1 апреля 2020 года вступили в силу изменения в Налоговый кодекс РФ, которые существенно упрощают получение нулевой ставки НДС для российских интернет-магазинов, продающих товары за рубеж. Соответствующий федеральный закон был подписан 29 сентября 2019 года. Теперь для этого будет достаточно представить в налоговый орган сведения из копий деклараций на товары или таможенных деклараций CN 23, которые сопровождают международные почтовые отправления, в виде реестра в электронной форме.
Все новости

214030, Россия, г. Смоленск
ул. Нормандии-Неман, д. 23
Время работы: с 9:00 до 18:00,
выходные дни: сб, вс.